|
|
Post by aredurno on Jan 10, 2012 17:40:17 GMT 1
avant :
1975-02-15 Manchester (Royaume Uni) University
après :
1975-02-15 Manchester (Royaume Uni) University's Union Hall
source, Ork Alarm n°12
|
|
|
|
Post by edumalavida on Jan 15, 2012 8:34:01 GMT 1
Ma première tentative : Avant: 1975-05-17 Grenoble (38) Palais des Sports, Festival (+ Henry Cow , + Nico , + Etron Fou Leloublan) Après: 1975-05-17 Grenoble (38) Palais des Sports, Festival (+ Henry Cow , + Mahjun , +Mama Béa Tékielski , + Etron Fou Leloublan) Source: www.lwsn.net/article/suck-electronic-enciclopedic-iiiEn Mayo de 1975 coincidieron por primera vez en Grenoble en un mismo festival, Etron Fou y Henry Cow junto a Magma y Mahjun.et: kohntarkosz.blogspot.com/2011/03/on-dime-magma-grenoble-may-17-1975.htmlou: calyx.perso.neuf.fr/bands/chrono/henrycow.htmlIl paraît qu'il y a, au moins, des enregistrements de Magma, Henry Cow, Mama Béa Tékielski et Mahjun. Une précision: J'ai vu que Etron Fou ne sont pas mentionnés dans quelques pages sur le festival, mais ils ont joués à coup sûr selon la page espagnole (qui était consacrée au groupe). D'autre part, il paraît sûr que Nico n'a pas joué ce jour. Je n'ai pas pu trouver d'autres références sur la net que celles d'Orkalarm et les pages qui l'ont reflété. |
|
|
|
Post by aredurno on Sept 18, 2012 8:50:57 GMT 1
il s'agit du concert du 23-02-1975 et non du 23-03
sinon, ils ont joué aussi en octobre 1975 à Londres mais il n'y a pas de trace audio de ce concert
celui que tu viens de trouver tourne très fréquemment et a même été vendu (honte...) sur eBay par des escrocs Argentins ou Uruguayens tirant profit de tout...
|
|
|
|
Post by akoustikus on Nov 21, 2012 6:52:29 GMT 1
Un ami à moi affirme avoir vu Magma en 1975 dans une petite salle près de Lausanne. Concert terrible, paraît-il, mais en Suisse on ne rigole pas avec les horaires: le concierge avait rallumé les lumières avant la fin. Ce concert ne figure pas dans le "on tour", mais je pense qu'il s'agit de celui-ci: 1975-11-22 Crissier (Suisse) salle de Crissier (+ Lizard) Du coup, on fait quoi de cette date? 1975-11-22 Bâle (Suisse) Basel Universität memo, help ! S'il y des collectionneurs parmi nous, l'affiche est à vendre ici: vaud.tradus.ch/fr/article-pour-amateurs-de-musique/affiche-de-concert-magma-et-lizard-22-novembre-1975/aID_1_2045519_2... ou sur e-bay pour le double du prix  : cgi.ebay.fr/Affiche-de-concert-MAGMA-et-LIZARD-22-novembre-1975-A-crissier-Lausanne-45-x-20-/200848536658?pt=FR_SK_DVD_Collector_Affiches&hash=item2ec3817452L'anecdote (romancée?) se prolonge ici: fr.audiofanzine.com/on-stage-backstage/forums/t.26401,les-conneries-on-stage,p.272.html Une marrante, dans les années fffffoles heu 80, je sais plus, MAGMA en concert à Crissier en Suisse , petit bled, salle pleine à péter, ambience délirante, 600 pers. en transe, Magma attaque gentiment la 3eme heure de concert quand tout à coup les lumières de la salle s'allument, heuuuu, flottement on stage, dans la salle aussi, et on voit une équipe de zigues en costumes cravattes qui traversent la salle, l'air pas contents du tout et qui font de grands gestes devant la scène, Vander fait signe de continuer, se lève, descends de la scène, va vers le mec le plus agité, lui balance une mandale du dimanche à travers la tronche, le mec tombe, Vander remonte sur scène et MAGMA continue sur Kontarkröz....le délire complet.Paganotti s'en souvient encore.Hahahahahahaha! |
|
|
|
Post by akoustikus on Nov 21, 2012 8:41:41 GMT 1
|
|
|
|
Post by akoustikus on Mar 3, 2013 17:43:34 GMT 1
ajouté (en vert) :MagmaChristian Vander, Klaus Blasquiz, Gabriel Federow, Bernard Paganotti, Benoit Widemann, Didier Lockwood, Patrick Gauthier Peu de documents de cette tournée parmi les collectionneurs, sinon quelques photos. 1975-10-25 Londres (Royaume Uni) New Victoria Theater (massive drum kit = Batterie massive? Batterie de combat?)1975-10-31 Utrecht (Hollande) Rasa1975-11-02 Amsterdam (Hollande) Melkweg1975-11-04 Oldenbourg (Allemagne) AStA 1975-11-05 Wuppertal (Allemagne) Borse Christian Vander1975-11-06 Cologne (Allemagne) WDR II Radio ("Radiothek" ITV) [r] MagmaChristian Vander, Klaus Blasquiz, Gabriel Federow, Bernard Paganotti, Benoit Widemann, Didier Lockwood, Patrick Gauthier Morceaux connus dont : MDK, Ptäh, Theusz Hamtaahk et Hhaï. 1975-11-07 Dortmund (Allemagne) Covent Garden 1975-11-08 Hambourg (Allemagne) Die Fabrik
1975-11-09 Cologne (Allemagne) WDR II Radio (autres "Radiothek" ITV) [r]
1975-11-09 Osnabrück (Allemagne) ASta
1975-11-11 Copenhague (Danemark) Saltlade
1975-11-12 Copenhague (Danemark) Saltlade
1975-11-14 Berlin (Allemagne) Treibhaus (date de l'enregistrement incertaine : 14 ou 15 novembre?)
1975-11-15 Berlin (Allemagne) Treibhaus
1975-11-17 Munich (Allemagne) Schwabinger Bräu
1975-11-20 Waldshut (Allemagne) Stadthalle
1975-11-21 Delémont (Suisse) Salle Saint-Georges
1975-11-22 Crissier (Suisse) salle de Crissier (+ Lizard)
1975-11-22 Bâle (Suisse) Basel Universität
1975-11-23 Sion (Suisse)
1975-11-25 Genève (Suisse)
1975-11-29 Gifhorn (Allemagne)
1975-??-?? Strasbourg (67) Wacken
sources :
 www.geheugenvannederland.nl/?/en/items/NAGO02:IISG-30051000343647ainsi que mes posts ci-dessus.
|
|
|
|
Post by fiveknuckle on Mar 3, 2013 19:43:45 GMT 1
About: 1975-02-14 Aberdeen (UK) University
I don't think this concert took place.
A friend has made some phone calls to a local library that have old newspapers;
"I made contact with the publishers of the newspaper I recalled with the notice of the Magma concert. This time by telephone. They no longer maintain an archive of the newspapers but suggested the Dundee Library. I had also had a prior word with the Library and a very helpful lady by the name of Deirdre took down the information that I was able to provide and following some research she came back to me. She seemed to have been very thorough, even to the point of checking out Magma on the internet!!
She checked some dates either side of the date in question but found no reference to a Magma concert. However the paper did carry a notice about a concert in the same venue on the same date by Ian Carr’s Nucleus!"
|
|
calyx
Special Guest 
Calyx - Canterbury Website
Posts: 76
|
Post by calyx on Mar 3, 2013 19:55:59 GMT 1
(massive drum kit = Batterie massive? Batterie de combat?) Le mec veut simplement dire que la batterie était énorme, impressionnante. |
|
|
|
Post by akoustikus on Mar 4, 2013 0:44:43 GMT 1
ajouté / modifié:1975-10-25 Londres (Royaume Uni) New Victoria Theater (Batterie impressionnante)1975-10-30 Bruxelles (Belgique) Université Libre, auditorium Janson1975-10-31 Utrecht (Hollande) Rasa1975-11-02 Amsterdam (Hollande) Melkweg1975-11-04 Oldenbourg (Allemagne) AStA 1975-11-05 Wuppertal (Allemagne) Borse source:  www.memoire60-70.be/Chronique_1973_1980/Agenda_Concerts_Rock_1975.htm
|
|
|
|
Post by Zwenskaïa on Mar 5, 2013 2:31:18 GMT 1
ajouté / modifié:1975-10-25 Londres (Royaume Uni) New Victoria Theater (Batterie impressionnante)1975-10-30 Bruxelles (Belgique) Université Libre, auditorium Janson1975-10-31 Utrecht (Hollande) Rasa1975-11-02 Amsterdam (Hollande) Melkweg1975-11-04 Oldenbourg (Allemagne) AStA 1975-11-05 Wuppertal (Allemagne) Borse (...) Faute d'avis ou de correction, j'avais, lors de la traduction en français de "Magma On Tour", laissé sciemment en suspens les expressions "massive drum kit = Batterie massive? Batterie de combat?"... afin de susciter un débat qui n'a lieu que...maintenant! ;D J'aurais pu l'effacer en douce à la traduction mais je pense qu'on n'efface rien unilatéralement ici (houlà!) sans que cela soit mis en débat !!! ;D En effet, au delà de la traduction littérale ou littéraire, qu'est-ce que cela veut dire? Le sujet de "Magma On Tour" n'étant pas de faire de la poésie ou des fioritures, ce terme placé ici doit avoir un sens précis, sinon, il ne sert à rien et on peut l’enlever, non?...
Il faut s'interroger sur la pertinence de cette expression placée A CET ENDROIT LA!Peut-être qu'il a été fait mention d'un la " massive drum kit" parce que LA "grosse batterie de combat" (cf. photo jointe) a commencé à être utilisée en 1975 avec le "nouveau groupe" (?), notamment pour le développement des ' Korusz', et qu'elle a impressionné les anglais ;D (?)... Pourtant, en octobre, les anglais n'auraient pas du être surpris par ce "massive drum kit" qui était déjà sans doute là en février 1975 au Roundhouse (23 février 75, veille de la phot ci-dessous)... A moins que les problèmes techniques au cours de ce concert n'aient fait paraitre la batterie "moins massive" (?) : robert.guillerault.free.fr/magma/textes/1975/london.htm ) Pour cette date du 25 octobre 1975, on peut voir aussi là (mais pas de photo de la batterie complète) : kohntarkosz.blogspot.fr/2009/09/magma-new-victoria-theatre-london-oct.html La batterie était-elle plus massive en octobre qu'en février? (J'en doute, mais n'étant pas spécialiste à ce point, je pose la question...) Bref, je veux dire qu'il faut creuser ça à mon avis plutôt que retraduire le terme à l'infini (car ça m'étonnerait que quelqu'un ait mis juste "batterie impressionnante" ou "grosse batterie" comme ça, juste là pour décorer, cela doit avoir un sens + profond, non?... Et si non, ben, faut virer ce terme qui devient alors, à mon avis, superfétatoire !!! ;DMémorïzator ou battors pourront confirmer ou infirmer mes dires (?)...   PS : excusez-moi, mais n'étant pas chez moi, j'ai pris la première que j'ai trouvée illustrant cette époque... --- Magma 24 février 1975 à Calais ---PS : Pour prévenir toute critique de ce "post" (chat échaudé craint... etc...) Ça parait peut-être du "chipotage" de "disserter sur ce terme", mais je me demande pourquoi ce terme a été placé là et s'il convient de le garder là ou pas... |
|
:
